I have one question: Would Bedford Hills Acura sell you a new NSX if you walked in the door to order one? If so, then that's wrong. If they refuse to service them, then they should not be able to profit from selling a new one. Heck, maybe they shouldn't even be able to sell a used one.
Sounds like your stuck with picking up the tab for a rental car.