I have wondered the same thing. The whole *WOOSH* BOV sound is kinda ricer IMO, especially in light of the NSX's prestige in the automotive community. I guess it has it's place in the S2000 scene, but even then...
Plus, as you've mentioned, the 997 turbo, 335i, R35 GTR and many other twin...