Hi Carbon,
I did not check any of your previous posts, but what is your car's mileage?
If it is a bit higher do you know if the transmission fluid has been replaced?
Maybe this would help.
It's not too hard to do and I thought my car shifted better after a fluid change.
There is a strainer for the fluid that can be removed and cleaned with a mild cleaner (I like simple green) and hot water.
The fluid change requires 3 quarts of fluid, a fluid pump that fits in the bottle, two different crush washers, and a torque wrench.
For about $50 (3x fluid @ $10, pump @$10, @ $10 crush washers) you could try this and see if it helps.
The strainer is $0 (almost) if you are careful and clean it yourself.
Best wishes.
PS - If you edit your profile about your car, or tell a bit more maybe others can provide better advice.