Well, no kidding!
As a car owner, if I want a purple car, I'm going to have a purple car. Obviously, resale value's not a concern. If I'm concerned about the resale value, then I don't want a purple car and I don't have it painted!
You ask if no car buyer should be concerned about resale...