I think your brainstorming is getting off track, first engine swap, then body panel swap. Your best bet is not to swap any parts, but just do an 02 front conversion on your 96. Depending on how "OEM" you want your conversion to be, it can range from $5k up to 10.